スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

週末のよもやま話

2014.06.08(sun)



(^-^*)/コンチャ!



今日は部活の朝練がお休みだったから、久しぶりに朝寝坊出来て

たぁ~~~~~っぷり眠れました♪ヽ( ̄ ̄∇ ̄ ̄)ノ

やっぱ睡眠は大事ですね

広島に向けて体調を整えつつ、、、少しだけ家事に勤しむことが出来ました




ところで

今朝観た動画なんだけど

年末のSMTWEEK

映像テロップで流れた二人からのメッセージ

映画館に観に行ったけど、二人のメッセージを理解する力はなく、、、

今回、初めて日本語訳を観てたら胸熱になったのでご紹介しますね♪

すでにご存じ方も多いと思いますが、、、


萌え神起★TVXQ!★2013/12TIMESLIP LIVE Message from Yunho&Changmin (Thanks Mine)


二人からの気持ちがものすごく暖かいな

なかなか言葉に出来なかったのが

“思春期の少年の気恥ずかしさ”“大人の男になった照れ臭さ”ってのがね、、、

10年の成長というか、、、少年から大人への移り変わりを感じる

トンペン歴7年の私はオバサンからオバサンで何の変化もないけど(爆)

最近では

男の照れ臭ささがありながらも言葉に出してくれてますよね

今回のツアーでも。。。

だから、その言葉一つ一つを確実に聞きとりたいな

韓国の時は残念ながら聞き取れない言葉でも、日本語なら聞き取れますからね(笑)

たまに呼吸を高級って聞き間違えるけど ( ̄▽ ̄;)!!


そうそう

日本活動の時は“10年に向かって頑張ってます”って言ってるから

やっぱ来年の4月27日を期待しちゃうな

もちろん、10年でピリオドではないから、、、その後も一緒に応援する気満々なんだけど

10年って一区切りな気もするし♪



って、、、今朝、この動画を観ながらいろいろな想いにふけってたわけです

1545622_613273152060946_1886838844_n.jpg





それから

昨日見てたサイトで(←最近少し時間あるからネットサーフィン:笑)

韓国語の歌詞を日本語訳にしてるサイト

韓国語の勉強にもなるし、耳コピしてた歌詞の意味も理解出来るとあって

ずっと見ながら勉強?してたら

チャンミンさんの作詞でけっこう強烈!と噂になってた「Heaven`s Day」

Annyo~♪歌詞和訳

大人の男すぎる ( ̄∇ ̄;)

照れ臭さはどこいった (-ι- )

やっぱ去年のROCK with Uもチャミが作ったんだろ!と突っ込みながら翻訳読んでました


チングが言ってたんだけど

チャンミンは日本でも韓国でも、ちょっと小難しい言葉を使うのが好きだと、、、

だからチャンミンの言葉は理解するのが難しいんだって

と、ともに、、、彼の言葉をもっと理解したいなと♪

恋人妄想しながら勉強しなきゃ←




そんな事を思った週末でしたぁ~~


オチのない話でミアネヨ


最近、本気でチャンミンのお腹が気になるshinoでした


BoKy6LhIEAAs4Q-.jpg
(出処は写真の中)



ではでは


(* ̄▽ ̄)ノ~~ マタネー♪




いつもありがとうございます
拍手・コメント励みになります♪(*´∇`*)

ランキングに参加しています♪
良かったら、王子の鼻をポチっとお願いします

スポンサーサイト

comment

Secre

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

みゆみゆ♪さん^^

豪華な料理作って待ってたんですね^^;;

その後、トン会出来ましたか~??^^
現在の閲覧者数:
プロフィール

shino

Author:shino
仕事しながら♪
母しながら♪
妻しながら♪
チャンミンが大好きすぎて(*´∇`*)
チャンミンブログ書いてます♪
生まれ変わったらチャンミンの奥様になりたいと
真剣に考えてる
チャンミン中毒ヾ(;´▽`A``
チャンミン好きな方
どしどし遊びに来てくださいヽ(*^^*)ノ

よろしくよろしくv('▽^*)

最新記事
最新コメント
東方神起とshino
東方神起と私の軌跡を・・・
覚書程度に書いときます♪

080622 株主総会ライブ以前の記事は前身ブログに書いてるのでリンクしてませんが
こちらに移ってからの分は、記事とリンクしておきます♪
カテゴリ
月別アーカイブ
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
アイドル・芸能
687位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
歌手
67位
アクセスランキングを見る>>
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。